This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 17 '21 eng>ita competency report rapporto di competenza pro open no
- Oct 14 '21 ara>eng مستحقاتها النهائية عن العقود remuneration of final dues on contracts pro closed no
- Oct 3 '21 ita>eng reperto fonico telephonic records pro closed no
4 Aug 30 '21 ara>eng بذمة المدين في مواجهة pertains to the debtor obligation against pro closed no
- Aug 29 '21 ara>eng يُضبط بحوزتهم no personal belongings were found in their possession pro closed ok
- Aug 16 '21 ara>eng خبير الدراية know-how expert pro closed ok
- Aug 14 '21 ara>eng سند توكيل بالخصومة power of attorney in litigation pro closed no
- Aug 2 '21 ara>eng بقالة ترتبها as they depend upon pro closed ok
- Aug 1 '21 eng>ita combined court tribunale combinato pro closed no
- Jul 22 '21 eng>ara outreach الانخراط pro closed ok
- Jul 5 '21 eng>ara prevalence معدل تكرارية pro closed ok
4 Jun 29 '21 eng>ita have attested to the same abbiamo attestato lo stesso pro closed no
4 May 24 '21 eng>ita and interest grants to agendo nel proprio nome e per il proprio conto, concede pro closed no
- May 24 '21 eng>ita was married 0 time(s) before non ha sposato prima/ mai sposato prima easy closed no
- May 23 '21 ara>eng النافي للجهالة is (well) aware by way of due (irrefutable) diligence that pro just_closed no
4 May 22 '21 ara>eng الإخطار العدلي judicial notice pro closed ok
4 May 9 '21 eng>ara no any لا أحد قال لا pro closed no
4 May 9 '21 eng>ara recorded as present اكتمل النصاب القانوني للانعقاد pro closed no
- Apr 26 '21 ara>eng ازدواجية المنشأ double origin certificate pro closed ok
- Apr 17 '21 eng>ara fitness for a particular purpose الملاءمة لغرض بعينه/ غرض معين pro just_closed no
- Mar 24 '21 ara>eng عمليات التوثيق authentication processes pro closed ok
- Mar 21 '21 ara>eng مع ما هو معمول به What is applicable in the corporation pro closed ok
- Mar 21 '21 eng>ara Africa - Frontex Intelligence Community أفريقيا- مجتمع الاستخبارات التابع للوكالة الأوروبية لمراقبة وحماية الحدود الخارجية easy just_closed no
- Mar 17 '21 ara>eng تكليفاً by assignment pro closed no
- Mar 17 '21 ara>eng غير محكوم unconvicted pro closed ok
- Mar 17 '21 ara>eng معاون اول first adjutant pro closed no
- Mar 17 '21 ara>eng اخرجت Issued pro closed no
4 Feb 11 '21 ara>eng والاعتداد adherence pro closed no
4 Jan 23 '21 eng>ara set out شرع في رفع دعواه easy closed no
- Jan 20 '21 eng>ara skin in the game ينخرطون انخراطا مباشرا pro closed no
- Jan 13 '21 ara>eng مناط frame of reference pro closed ok
- Jan 12 '21 eng>ara rainchecks إلتزام بائع ببيع سلعة لم تعد موجودة بالسوق بالسعر المعلن حالما تصبح متاحة pro closed no
- Jan 12 '21 eng>ara Autoship الشحن التلقائي pro closed no
- Jan 12 '21 eng>ara Patent Marking بيان رقم براءة الاختراع pro closed no
- Dec 20 '20 eng>ara on behalf of their estates باسم pro closed ok
- Dec 20 '20 ara>eng سابق is before pro closed ok
- Dec 14 '20 eng>ara Recorder Bond سند مأمور السجل pro closed ok
- Dec 13 '20 ara>eng سعر السيارة بطاقة جمركية price of the car that holds a customs card pro closed no
- Dec 12 '20 eng>ara as two partners بما أن شريكين يملكان pro closed no
- Dec 10 '20 eng>ara that you will be pleased to serve التمس منكم أن تكونوا راضين عن تقديم الخدمات pro closed ok
- Dec 8 '20 ara>eng صحيحة قانونا shall be valid and legal pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng العاملين لديه employees/ staff working therewith pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng تلاقي ايجاب بقبول after the offer of the second party had met the consent of the first party, pro closed ok
- Dec 6 '20 ara>eng وصفا نافيا للجهالة detailed description of the property pro closed no
- Nov 23 '20 eng>ita cause of the action fondamento dell'azione pro closed ok
4 Nov 22 '20 ara>eng بالنظر بصفة ابتدائية to hear in the first instance pro closed no
4 Nov 20 '20 ara>eng جهات التوثيق authentication entities pro closed no
4 Nov 5 '20 eng>ara merit استحقاق easy closed no
4 Oct 22 '20 ara>eng استعمال محرر مزور بسوء قصد utilizing a forged document with bad faith/ malevolently pro closed no
4 Oct 20 '20 ara>eng يبادر إلى رد الشيء المعهود إليه حراسته shall return the property entrusted thereto pro closed no
Asked | Open questions | Answered